Ark: Survival Evolved 方舟生存进化综合论坛

标题: 【更新日志】版本188.1中文说明 [打印本页]

作者: admin 时间: 2017-1-28 11:19
标题: 【更新日志】版本188.1中文说明
* Reduced Ant (Titanomyrma) aggro radius by 30%
* Turrets no longer will target you through corpses, and they no longer have any friendly fire
* Repairing structures now only takes half as much resources as before (as further incentive to Repair rather than Replace)
* Crop plots can now be placed on very uneven ground
* Phiomia can now poop
* Mate-boosted Tamed Dinos now have 2x chance of producing eggs
* Eliminated remaining server-side memory leak
* 70% faster loading speed option (first time will be still be slow, testing a new caching method. if it works well, will then ship with the cached files so that it'll always be fast even first-time.)
* Non-Dedicated Host Session: for small groups to play cooperatively -- you use singleplayer saves with this mode, seamlessly! For the moment to Host online, you need to open ports 27015-27030 and 7777 to your computer (not necessary on LAN) -- but soon tomorrow, that will be automatic using Steam NAT traversal. If you're looking to join such a session, you'll find these sessions listed in the "Non-Dedicated Session" filter type on the Session List UI. Or join using your Friends list, or the LAN list, if it's a LAN game. Note that Non-Dedicated Hosting uses your SINGLEPLAYER saved world/character, so you can seamlessly switch between Hosting and playing Singleplayer

. Also, everyone but the Host is restricted to playing within a ~200 meter radius around the Host (it's primarily for Coop-only play). For the time being, this is necessary to preserve Host performance & system memory.
* Placeable Structures (boxes, beds, signs, etc) will no longer be destroyed when replacing the underlying structure beneath them
* Vaults once again properly drop if the floor underneath them is destroyed
* Fortitude stat now has 1.5x the insulating effect as previously
* Cooked Prime Meat will no longer be eaten before Raw Meat by Tamed Dinos
* There is now a repair-cost tooltip when you hover over the "Repair Structure" option, indicating the material cost to fully repair the structure
* Added Tribe Name to Death Recap (so that u can know what Tribe to seek unholy revengeance upon)
* Fixed an issue in singleplayer games where you could remain sleeping forever! (sleeping beauty)
* PvP Cave damage multiplier (default 6x) now functions in underwater caves as well

1.巨型蚂蚁的视野范围降低30%
2.炮塔不会再穿过尸体瞄准你了，而且再也不会误伤友军了
3.修复建筑物时只需要以前一半的资源（进一步鼓励你维修而不是更换）
4.田地现在可以放在非常陡的地形上了
5.猪现在可以拉屎了。。
6.已交配的的恐龙现在有两倍的下蛋速度
7.彻底解决持续的服务器端的内存溢出
8.载入速度加快70%（第一次加载会慢些，正在测试一种新的缓存方式,如果顺利的话将会产生一个缓存文件，即使是第一次加载也会很快）
9.无专用主机的联机：专为一小群合作玩家--你可以使用你的单人存档来开启此模式，无缝连接。重要的信息关于联机：你需要在你的电脑端开放端口27015-27030和777（没有必要在LAN上）-- 但是明天，将会自动通过steam Nat来连接。如果你想加入一个局域网，你可以点击左下角的选项菜单，选择无专用主机的联机（英文对照：Non-Dedicated Session）或者直接在游戏内的steam选项中点击你的好友并加入他（按shift+tab呼出游戏内的steam界面）或者在局域网列表中，如果他是个局域网游戏。记住无专用主机的联机使用你的单人游戏存档，所以你可以在你作为主机的联机游戏和单人游戏之间无缝的切换

同时这种方式的联机仅限于200米范围内的联机（主要是以coop-only的方式玩）同时这也是为了保护作为主机的电脑的一种方式
10.可以被放置的结构如（箱子、床、标志牌、等等）不再会因为底层结构被替换而被摧毁
11.保险柜的底层支撑结构被破坏时再次可以正确的下落了
12.坚韧现在有原来的1.5倍效果
13.已被驯服的恐龙不再会优先吃熟大腿肉，而是会先吃普通的生肉
14.当建筑物需要维修时，将鼠标悬停在被维修物上会显示维修所需要的材料
15死亡讯息中增加敌人的部落名称（这样你就可以有依据复仇了）
16.复一个单人游戏的问题：你可以永久的保持睡眠状态（睡美人）
17.PvP中陆地洞穴建筑的6倍伤害现在以适用于海地矿洞

* ~70% faster loading speed option. Choose "Experiment Fast Load Cache" launch option (use add "-usecache" to your launch commandline manually). After the first & second times that you start the game & load will be still be slow, but the third time onwards will be fast. This is testing a new caching method. If it works well, will then ship with the prebuilt cached files so that it'll always be fast even first-time, and we'll do this for all the maps as well.

载入速度加快70%。选择“实验性快速加载缓存”启动选项（将-usecache添加到游戏启动选项中。具体方法：在steam中用右键点击方舟生存进化，选择属性，在弹出的窗口中点击“设置启动选项”将-usecache输入后点击确定即可。）设置之后的第一次和第二次在入会比较慢，但是到了第三次之后就会变快了。这是一种正在测试的新的缓存方式，如果他运行良好，我们就会推送缓存好的文件这样的话即使第一次加载也会很快，而且我们会在所有地图上都使用这种方法。

欢迎光临 Ark: Survival Evolved 方舟生存进化综合论坛 (http://dz.ark187.com/)